我住过的城市里,苏黎世几乎总是最容易被刻板印象概括的一个:冷冰冰、物价高昂的银行业中心,晚上6点以后就没什么事可做。我在这里住到2023年,后来搬去了东京,可以告诉你,除了工作时间的帕拉德广场一带,这种苏黎世几乎并不存在。真实的城市充满了反差:日常生活原本严谨得近乎苛刻、处处拘谨,可到了晚上6点半,氛围就变得格外松弛,公共空间也堪称欧洲最惬意的地方之一。走五分钟,你就能从私营银行林立的街道来到河岸,看到人们在一个周二下午悠闲地无所事事。这篇指南会带你看看真实的日常生活,而不是大多数游客看到的明信片式风景。
一座依水而建的城市
比起某一条街或某个地标,苏黎世更是围绕着湖泊和河流组织起来的。理解这一点,是了解这里居民如何消磨时间最快的方式。春末天气一转暖,整座城市的重心就会移到水边,一直持续到秋天。
在河里游泳,最能体现这种生活。跳进上莱茵河畔(Oberer Letten)的利马特河,顺流而下,经过涂满涂鸦的河岸和一排排晒太阳的本地人,这大概就是苏黎世夏天最普遍的日常仪式了。这里没人游来回泳;大家只是漂着、顺流而下,然后在下游某处爬上岸,走回去再来一次,通常一个晚上不止一次。
这种生活方式更热闹的一面,体现在遍布全城的公共浴场里,它们分布在河边和湖畔。像 Rimini 或 Frauenbadi 这样的地方,每天都像在悄悄换班:白天是带木质露台和跳水台的普通游泳场,到了晚上便摇身一变,成了城里最棒的露天酒吧之一,串灯也一并亮起。湖边的节奏则要平静一些。下班后坐在恩格(Enge)的草地上喝杯啤酒,或是在苏黎世角(Zürihorn)参加一场大家一起烧烤的聚会,差不多就是苏黎世版的共享客厅。这一面几乎从不会出现在面向短暂停留游客的旅行指南里。
走出班霍夫大街:真正值得关注的街区
游客往往只逛班霍夫大街那些奢侈品店面,就以为自己已经看过整座城市。真正住在这里的人都知道,苏黎世的真实面貌藏在各个 Kreis,也就是环绕市中心、以数字命名的城区里。每个城区都有自己的性格和生活节奏。
人们聊起苏黎世的夜生活和另类文化时,说的多半是第4区和第5区。朗街(Langstrasse)至今仍有几分粗粝、不事修饰的气质,而这座城市的其他地方大多已把这种感觉磨平。几条街之外,老高架桥(Viadukt)下的拱廊则改造成了一排设计商店、小型啤酒厂和独立精品店,值得慢慢逛,不必匆匆走过。再往外,哈德桥(Hardbrücke)一带的苏黎世西区把类似的故事铺展得更为开阔:旧铁路场和工业仓库如今进驻了初创公司、共享办公空间,还有那座一眼就能认出的 Freitag Tower,它由层层叠放的集装箱建成。到了晚上,这些工业建筑又变成城里最棒的酒吧之一,裸露的混凝土和老机器几乎不花一分钱就撑起了整个室内设计。如果你不满足于安静地吃顿晚饭、想把夜晚过得更晚一些,那么瑞士国家博物馆的庭院酒吧季也值得一提:它的夏季露天电影之夜、广播节和冬季灯光酒吧,吸引的正是和日落后聚满第4区、第5区的相似人群。
相比之下,林登霍夫是让你彻底放慢脚步的地方。这里是一座安静的山顶公园,没有售票处,也没有人流管控,只有一片越过利马特河、望向格罗斯明斯特教堂双塔的景色。无论下班后你上来多少次,这景色都不会让人厌倦。规模更大的于特利贝格山也扮演着类似的角色。苏黎世的这座后花园山峰,乘火车从市中心出发很快就能到;天气晴朗时,山顶可以一览湖泊、城市和格拉鲁斯阿尔卑斯山的全景,是住在这里的人最方便的半日出逃去处。
普通一周的节奏
比起任何一个街区,这里日常生活井然有序的程度更让人意外;在真正住过一段时间之前,很容易低估这一点。守时不只是瑞士人的刻板印象,更是生活运转的基本前提:电车准点得让人习惯把离家时间精确到分钟;而在城市大部分地方,商店周日仍会关门。不管你以前是否习惯这种安排,它都会重新塑造你一整周的节奏。
苏黎世还是一座真正不大的城市,这也让一周的生活和在几乎所有大城市里的体验都不一样。骑车二十分钟就能穿过整个市中心,而大多数人的日常活动范围只涵盖几个街区:家、工作地点、夏天去的公共浴场、一两家常去的酒吧,还有一段湖边步道——有时你只是想出去走走,并没有特定目的地。外人很容易把这种小巧误认为无聊,但它其实只代表另一种生活节奏:日子围绕重复和熟悉展开,而不是不断追求新鲜感。
搬到国外生活后,我才懂得苏黎世的特别之处
真正离开苏黎世之后,我才明白这座城市特别在哪里。搬去东京,与其说是搬家,不如说是走进同一个未来的另一版草稿:两座城市都格外重视公共交通上的安静,也都有一种近乎习以为常的整洁,让几乎所有地方来的访客都觉得有点不可思议。不过,两座城市的规模完全不同。苏黎世的小巧——骑车二十分钟就能穿过整个市中心,大多数人的日常也只围绕几个街区展开——后来成了我住在东京这样广阔的城市时最怀念的地方。
如果你也在考虑类似的搬迁,我们的东京与苏黎世生活对比会更深入地探讨两座城市的差异;而我们的瑞士人在日本工作指南则介绍了搬迁的实际事项,适合正在考虑同样选择的人参考。
作为外籍人士在苏黎世生活:抵达后该做什么
搬到苏黎世,要处理的手续多得出乎意料,而且大多数都有截止日期。这是我给搬来瑞士的朋友准备的清单,按办理时间先后排列。
抵达之前
- 居留许可:大多数外国人需要申请L、B或C类居留许可。如果你是因工作搬来,通常由雇主启动申请流程;如果是申请家庭团聚或婚姻签证,则要通过移民局办理。
- 瑞士手机号:几乎办理所有登记手续时都会用到。Wingo这类预付费服务商价格便宜,但预付费号码不支持eSIM,而且需要提供瑞士地址。
- SwissPass和半价卡:注册SwissPass(只需要一本任意国家签发的护照和一个电话号码),再办理Halbtax,也就是半价卡。坐瑞士火车很快就能值回票价。
抵达后的前14天
- 到市政办公室登记:抵达后14天内,你必须亲自前往所在区的Kreisbüro或市镇办事处(Gemeinde)登记。各市镇的费用不同;我查的时候,瑞士公民缴纳约10瑞士法郎,外国人约20至40瑞士法郎。如果你持婚姻签证入境,通常可以免费办理,因为你已经在移民局缴过费。
- 开银行账户:你需要一个瑞士银行账户来收工资、付房租。我还建议开一个Revolut账户作为备用,方便旅行和快速付款。
搬来后的头三个月
- 医疗保险:基本医疗保险是强制性的。抵达后,你有三个月时间办理;保险保障会追溯至你抵达当天。通常一到两周内就能拿到确认文件,收到后把副本交给市政办公室。
- 个人责任险和家庭财物险:许多房东会要求租客购买个人责任险(Privathaftpflicht),另外也值得考虑投保家庭财物险(Hausratversicherung)。
- 社会保险和养老金:如果你受雇工作,雇主会为你办理 AHV/AVS 登记。如果你没有工作,记得确认是否需要自行缴纳相关费用。
- 驾驶执照:搬来后,外国驾照可使用 12 个月。有些驾照可以免试换领,所以别拖到最后一刻。
- 税务:瑞士的税制和大多数国家很不一样。我写的《外国人在瑞士报税指南》介绍了基本知识。
- 日常生活:找一位当地的家庭医生和牙医,了解垃圾回收规定(苏黎世家庭垃圾使用官方的 Züri-Sack 垃圾袋),为孩子办理入学或托儿登记,并向银行、雇主或大学更新你的地址。
如果你还在考虑要不要搬家,可以看看我写的东京和苏黎世生活对比,了解两地的生活成本、职场文化和日常生活。
这座城市适合什么样的人
苏黎世适合喜欢生活有条理、也看重日常环境宜居的人,而不是一味追求新鲜刺激的人。它不像东京或伦敦那样,总把活力扑面而来;这里的活力真实却不张扬,与其说体现在某个地标或夜生活街区,不如说是周三晚上挤满人的 Badi 浴场。如果你正在考虑搬来这里,不妨为了高效的生活和优质的日常而来;如果最终留下,或许会爱上这座城市的另一面——只有当你不再把它当作旅途中的一站,而是真正开始在这里生活时,它才会慢慢显现。
如果你在八月的某个周六来到苏黎世,记得先读读我的Street Parade 逛展攻略:数十万人沿着湖畔起舞,这场电子音乐巡游是世界上规模最大的活动之一。
苏黎世是瑞士之旅的理想起点。看看我的瑞士七日行程,以及瑞士旅行通票指南。
常见问题
可以在苏黎世的湖里和河里游泳吗?
可以,而且游泳是当地生活的重要组成部分。人们会从 Oberer Letten 顺着利马特河漂流,也会到各处的 Badi 消磨时光——比如 Rimini 和 Frauenbadi 这样的湖畔、河畔浴场,白天是游泳场所,傍晚则变成轻松惬意的酒吧。
苏黎世有哪些值得了解的街区?
苏黎世真正的城市风貌,藏在市中心周围那些以数字命名的区里。第4区和第5区汇集了大部分夜生活和另类文化,从略显粗粝的朗街(Langstrasse),到由高架桥拱廊改造而成的 Viadukt;而林登霍夫(Lindenhof)则是一座安静的山顶公园,可以经典角度眺望利马特河对岸的大教堂(Grossmünster)。
搬到苏黎世后,我需要办理登记吗?
需要。抵达后14天内,你必须亲自前往所在区的办事处(Kreisbüro)或市镇政府(Gemeinde)登记。费用因市镇而异;指南中提到,瑞士公民的费用约为10瑞士法郎,外国人约为20至40瑞士法郎;持结婚签证登记通常免费。
在瑞士,必须购买医疗保险吗?
是的。基本医疗保险是强制性的。抵达后你有三个月时间投保,保险保障会追溯至你的抵达日期。
搬到苏黎世需要办理哪种居留许可?
大多数外国人需要办理L、B或C类居留许可。如果你是因工作搬来,通常由雇主启动办理流程;如果是因家庭或婚姻搬来,则需通过移民局办理。
苏黎世适合外籍人士生活吗?
适合喜欢有条理、宜居的日常,而不是追求不断刺激的人。市区不大,骑车大约二十分钟就能穿过中心区;公共交通以准点闻名,而夏天的日常生活则围绕着水展开。
我的苏黎世指南合集
- 瑞士与日本薪资对比:工资与购买力
- 苏黎世 Badi 指南:最佳湖滨与河滨浴场
- 苏黎世 Street Parade:一份真实版生存指南
- 苏黎世国家博物馆酒吧之夜:值得了解的庭院活动
- 苏黎世联邦理工学院的“爱因斯坦衣橱”
- 生活在东京还是苏黎世:我的外派生活对比
- 外国人在瑞士的税务
- 我写的瑞士指南合集