Guide shopping à Seomyeon : les meilleures adresses de Busan

Pour faire du shopping à Busan, direction Seomyeon. C’est le cœur commerçant de la ville : les deux principales lignes de métro s’y croisent, et on y trouve plus de boutiques, de marques, de salles d’arcade et de magasins de beauté qu’ailleurs en Corée, à l’exception de Séoul. Imagine Seomyeon comme la version busanaise de Sinchon à Séoul : jeune, dynamique, un peu chaotique, et remplie de toutes les marques coréennes de mode et de beauté dont tu peux rêver, à quelques rues les unes des autres. Mais alors que Sinchon attire surtout les étudiants, Seomyeon séduit un public un peu plus large et s’appuie sur un réseau commercial plus établi.

Que tu cherches de la mode coréenne, des soins pour la peau, des lentilles de couleur, du streetwear ou des pièces de créateurs avec une histoire intéressante, tu trouveras tout ça à Seomyeon, à quelques minutes à pied. Dans ce guide, je te présente toutes les boutiques qui valent le détour, classées par catégorie, pour que tu puisses organiser ta visite sans perdre de temps.

Shopping à Seomyeon : l’essentiel

• Où : le principal quartier commerçant du centre-ville de Busan, autour de la station Seomyeon
• Comment s’y rendre : lignes 1 et 2 du métro de Busan jusqu’à Seomyeon, à environ 10 minutes de la gare de Busan
• À ne pas manquer : les marques de mode coréennes, la K-beauty, les grands centres commerciaux et une immense galerie marchande souterraine
• À ne pas manquer : SPAO, 8Seconds, Olive Young, Lotte Mall et la galerie marchande souterraine de Seomyeon
• Remboursement de la détaxe : immédiat en magasin pour tout achat de plus de 30 000 wons, ou à réclamer à l’aéroport ; prends ton passeport
• Durée à prévoir : une demi-journée pour les incontournables, une journée entière pour faire les boutiques sans te presser

Comment se rendre à Seomyeon

Prends la ligne 1 ou 2 du métro jusqu’à la station Seomyeon. La sortie 1 débouche directement sur la rue commerçante principale. La sortie 3 est la plus proche de la galerie souterraine. Depuis Gwangalli, compte environ 15 minutes en métro, et depuis Haeundae, environ 20 minutes. Le quartier est compact et facile à parcourir à pied. La plupart des gens font les principaux arrêts en une journée, mais, en réalité, tu voudras sûrement y consacrer plus de temps que prévu.

Les marques de mode coréennes à Seomyeon

C’est là que Seomyeon se démarque vraiment. Les marques de mode coréennes proposent une qualité comparable à celle des enseignes européennes de milieu de gamme, à des prix nettement plus bas. Et Seomyeon en réunit la plus forte concentration de Busan. Voici les marques que je te conseille de découvrir, classées selon leur intérêt pour une première visite.

SPAO

SPAO est l’une des chaînes de mode coréennes milieu de gamme les plus populaires, et sa boutique de Seomyeon est grande et bien achalandée. Elle se situe dans le même créneau qu’Uniqlo, avec une esthétique plus coréenne et des pièces un peu plus tendance. Les basiques sont excellents, en particulier les mailles, les jeans et les vêtements d’intérieur. Leurs prix sont assez bas pour que tu puisses en acheter plusieurs sans avoir l’impression de faire une folie. SPAO propose aussi souvent des collections en collaboration avec des artistes coréens et autour de références de la pop culture. La section femme occupe la majeure partie de la surface de vente, et les tailles sont plutôt généreuses selon les critères coréens : mieux vaut le savoir avant d’entrer.

Mixxo

Mixxo est l’une des marques de mode féminine les plus accessibles de Corée et une étape tout indiquée après SPAO. Les deux marques appartiennent au même groupe, mais Mixxo s’adresse à celles qui recherchent un style plus féminin et décontracté. Là où SPAO mise sur les basiques et les collaborations, Mixxo propose des pièces douces et jolies pour tous les jours : blouses fluides, gilets en maille, robes décontractées et ensembles faciles à porter, dans une palette plus chaude et pastel que celle de la plupart des enseignes de prêt-à-porter voisines. Le style est simple et jeune, sans courir après les tendances. C’est une adresse fiable si tu cherches des pièces typiquement coréennes, mais faciles à intégrer à ta garde-robe une fois rentré chez toi. Les prix sont résolument abordables : en prendre deux ou trois ne demande pas vraiment de réflexion, et la boutique de Seomyeon propose un large choix parmi la collection actuelle. Une bonne première étape si tu découvres la mode coréenne et que tu cherches des vêtements doux et faciles à porter plutôt que des pièces qui en imposent.

8seconds

8seconds est la marque de mode de Samsung et l’une des adresses shopping les plus sous-estimées de Corée, surtout pour les visiteurs étrangers qui ne la connaissent pas encore. Elle s’inscrit pleinement dans la scène du streetwear contemporain coréen, avec un rapport qualité-prix exceptionnel. Sa collection pour femmes va des tee-shirts graphiques et pantalons décontractés aux pièces plus habillées et aux vêtements d’extérieur, toujours avec ce sens des proportions et du détail typiquement coréen. La boutique de Seomyeon est l’une des mieux achalandées de Busan et mérite qu’on y passe du temps. Si tu repars sans rien acheter, c’est que tu n’as pas assez regardé.

Musina Standard

Musina Standard est l’une des meilleures marques coréennes de mode féminine de la ville et une adresse fiable pour trouver des basiques soignés et des pièces bien coupées à porter tous les jours. Son style s’inscrit dans la mode coréenne épurée et minimaliste, devenue très influente à l’échelle mondiale ces dernières années. Pense à des pantalons bien coupés, des vêtements d’extérieur structurés et des hauts simples dans des tons neutres, parfois relevés d’une touche de couleur. La qualité des tissus et des finitions est particulièrement bonne pour le prix, ce qui en fait l’une des meilleures adresses de Seomyeon pour faire de bonnes affaires côté mode.

T-Gray

T-Gray vaut surtout le détour pour ses mailles et ses vêtements d’extérieur. Cette marque coréenne de basiques a une allure un peu plus haut de gamme que SPAO. Elle mise sur des coupes épurées, des tissus de qualité et une palette de couleurs discrètes qui se prêtent bien aux voyages. Ses pièces sont conçues comme des bases à associer plutôt que comme des vêtements qui attirent tous les regards. T-Gray est donc particulièrement pratique si tu veux compléter ta garde-robe actuelle plutôt que la renouveler entièrement. La collection pour femmes est réussie toute l’année, mais c’est en automne et en hiver qu’elle se distingue vraiment.

Ko and Clo

Ko and Clo occupe le segment un peu plus haut de gamme de la mode à Seomyeon. Les pièces sont plutôt chic-décontractées et pensées pour les occasions, avec une prédilection pour les silhouettes féminines, les tissus originaux et les détails qui donnent aux vêtements un aspect plus luxueux qu’ils ne le sont vraiment. C’est une bonne adresse si tu cherches une tenue pour sortir le soir ou aller dîner, plutôt que des vêtements décontractés pour la journée. Les prix sont un cran au-dessus de ceux de SPAO et de Musina, mais restent bien inférieurs à ceux des marques européennes de qualité équivalente.

Eble

Eble est une petite marque coréenne de prêt-à-porter féminin, qui compte une clientèle locale fidèle mais passe rarement sous le radar des visiteurs internationaux. Son style est féminin et soigné dans les détails, avec une attention particulière portée aux imprimés, aux textures et à une conception réfléchie qui donne aux pièces une personnalité propre, loin de la production de masse. Les prix sont légèrement plus élevés que ceux des enseignes de prêt-à-porter de Seomyeon, mais bien inférieurs à ce que tu paierais ailleurs pour une qualité équivalente. Ça vaut le détour si tu veux trouver une pièce qui ne donne pas l’impression de venir d’une chaîne de magasins.

Wannabe

Wannabe est l’une des marques de mode coréennes les plus anciennes du quartier de Seomyeon et bénéficie d’une clientèle fidèle parmi les habitantes du coin, dans la vingtaine et la trentaine. Son style est chic et décontracté : des tenues qui ont l’air de ne demander aucun effort, mais sont clairement bien pensées. La marque excelle notamment dans ses pièces phares de saison. La boutique de Seomyeon propose une belle sélection de la collection actuelle, et le personnel est serviable, ce qui n’est pas toujours le cas dans les chaînes plus fréquentées. C’est une bonne adresse si tu cherches une pièce au style résolument coréen, sans référence à une tendance internationale particulière.

Sappun

Sappun est une marque coréenne de chaussures qui mérite davantage d’attention à l’international. La boutique propose un large choix de chaussures pour femmes, des modèles décontractés aux chaussures plus habillées, en passant par celles pour sortir. Tout est conçu et fabriqué en Corée, avec un accent mis sur le confort sans renoncer à l’esthétique épurée que les chaussures coréennes maîtrisent si bien. La plupart des modèles coûtent entre 30 000 et 70 000 wons, et la qualité est toujours au rendez-vous. Si tu fais partie de ceux qui rentrent de voyage avec une paire de chaussures en plus, c’est chez Sappun que ça risque de t’arriver à Busan.

Zara

Le Zara de Seomyeon est plus grand que la plupart des magasins européens, et les collections proposées en Corée sont un peu différentes, avec des pièces qui correspondent aux goûts locaux. Les Zara coréens ont tendance à proposer davantage de vêtements épurés et minimalistes, et moins de pièces très tendance qui peuvent sembler excessives sur les marchés occidentaux. Les prix sont comparables à ceux des Zara européens : ce n’est donc pas l’adresse où faire de bonnes affaires, mais ça peut dépanner si tu cherches quelque chose de précis.

La galerie marchande souterraine de Seomyeon

Visites, pass et billets à Busan

Seomyeon se découvre facilement à pied et en solo, mais si tu veux explorer aussi le reste de la ville, les pass et les excursions à la journée à Busan te font gagner du temps et de l’argent. Tu peux parcourir les visites, pass et billets pour Busan sur Klook ci-dessous.

La galerie souterraine qui s’étend sous les rues principales de Seomyeon est l’une des meilleures expériences shopping de Busan, et pourtant l’une des moins connues. C’est plus bruyant et moins soigné que dans les boutiques en surface, mais les prix sont plus bas, le choix plus vaste et l’ambiance vraiment locale, loin des grandes enseignes des centres commerciaux.

La galerie s’étend sur plusieurs pâtés de maisons sous le boulevard principal et regorge de petits stands indépendants qui vendent des vêtements pour femmes, des accessoires, des chaussures, des sacs, des bijoux, des coques de téléphone et des vêtements streetwear. La plupart sont tenus par les personnes qui sélectionnent ou conçoivent les articles : tu peux donc discuter avec elles de ce que tu regardes et parfois négocier le prix, ce qui est rare dans les commerces coréens en surface.

Dans la galerie souterraine, la mode a tendance à précéder les tendances plutôt qu’à les suivre. Les tendances qui débarquent à Hongdae, à Séoul, six mois plus tard apparaissent souvent ici en premier, et les prix sont suffisamment bas pour qu’un achat un peu audacieux ne représente pas un gros engagement. Prévois au moins une heure et viens sans programme précis. Les meilleures trouvailles sont toujours celles que tu ne cherchais pas.

Beauté et soins de la peau à Seomyeon

La Corée est le meilleur pays au monde pour acheter des soins de la peau, et Seomyeon est le meilleur endroit de Busan pour ça. On y trouve une concentration exceptionnelle de boutiques de beauté, et les produits coréens y sont nettement moins chers que lorsqu’ils arrivent sur les marchés internationaux. Si tu veux aller plus loin que les produits, mon guide des cliniques esthétiques à Séoul et Busan présente les cliniques dermatologiques de Seomyeon et t’explique comment éviter le tarif spécial étrangers.

Olive Young

Olive Young est la principale chaîne de beauté et de bien-être en Corée, et sa boutique de Seomyeon est l’une des plus grandes de Busan. Imagine un mélange de Sephora, d’une pharmacie et d’un marché de la beauté bien sélectionné, sauf que presque tout y est coréen et que la plupart des produits sont excellents. Le rayon soins de la peau rassemble toutes les grandes marques coréennes, dont Cosrx, Anua, Some By Mi, Skin1004, Isntree et Numbuzin, aux prix pratiqués en Corée. Le rayon des crèmes solaires vaut à lui seul le détour. La protection solaire coréenne est une catégorie à part entière, et le choix proposé chez Olive Young — avec des produits généralement vendus entre 10 000 et 25 000 wons — transforme bien des visiteurs en fidèles adeptes des achats en ligne pour les années qui suivent. Le mur de masques en tissu est tout aussi difficile à quitter. Prévois un budget en conséquence et pense à prendre un sac supplémentaire spécialement pour tes achats chez Olive Young.

Olens

Olens est la marque de lentilles de couleur la plus populaire de Corée, et sa boutique de Seomyeon est l’endroit idéal si tu as toujours eu envie d’essayer. En Corée, les lentilles de couleur sont tout à fait courantes, contrairement à la plupart des pays occidentaux, et Olens a fait de cette catégorie une véritable forme d’art. Le choix va des teintes discrètes, qui illuminent et agrandissent légèrement le regard, aux options plus audacieuses pour un effet plus spectaculaire. Les prix sont très raisonnables et le personnel a l’habitude d’aider les personnes qui achètent des lentilles pour la première fois à trouver celles qui conviennent à la couleur de leurs yeux et au résultat recherché. Pour acheter, tu devras passer un contrôle de vue de base, que la boutique peut organiser sur place. Le processus prend moins de 30 minutes. C’est le genre d’achat qui ressemble à une petite expérience et finit par devenir une habitude.

Lotte Mall Seomyeon

Le Lotte Mall de Seomyeon mérite qu’on explore ses différents étages, mais le 7e est vraiment à part. Il abrite quatre marques qui partagent le même espace et une même philosophie du design. Ensemble, elles font de cet étage l’une des étapes mode les plus intéressantes de Busan pour qui s’intéresse à l’histoire des vêtements qu’il achète.

Maitre Francois Girbaud

Maitre Francois Girbaud est un nom qui s’inscrit dans une véritable histoire de la mode. À l’origine fondée en France, la marque du créateur français s’est forgé une solide réputation internationale dans les années 1980 et 1990, grâce à son approche novatrice du denim et à sa vision expérimentale du casual, à une époque où la plupart des marques jouaient la carte de la sécurité. En 2012, une entreprise coréenne l’a rachetée et relancée sur le marché coréen. La marque y a été réinterprétée à travers un regard coréen, tout en conservant son héritage et son savoir-faire du denim. Ses pièces ont ce côté franco-coréen, à la fois décontracté et réfléchi. Le denim mérite tout particulièrement le détour si tu cherches un jean de qualité que la plupart des gens ne reconnaîtront pas chez toi.

Kirsch

Kirsch est la marque la plus sophistiquée et féminine du groupe. Sur cet étage, c’est celle qui s’inscrit le plus clairement dans l’esthétique coréenne du prêt-à-porter féminin, épurée et structurée, avec des pièces bien coupées, des tissus de qualité et une palette surtout composée de tons neutres et discrets. Si tu cherches une tenue pour un dîner ou un événement plutôt que pour une journée à la plage, commence par Kirsch. La qualité de confection est particulièrement bonne et les pièces sont conçues pour durer, contrairement à ce que proposent parfois les enseignes de mode éphémère de Seomyeon.

Kool Kitten

Kool Kitten reprend la même base sophistiquée en y ajoutant une touche plus ludique et plus jeune. Le style reste épuré et réfléchi, mais mise davantage sur la couleur, les influences graphiques et les silhouettes audacieuses. Côté expérimentation, la marque se situe entre Kirsch et Whacky Willy. Elle plaît souvent aux femmes qui veulent des pièces plus originales que celles des grandes marques de mode coréennes, sans pour autant chercher à faire une déclaration. C’est une bonne adresse pour trouver des vêtements qui sortent du lot sans être difficiles à porter.

Whacky Willy

Whacky Willy est la marque la plus expressive des quatre, et celle qui prend le plus de risques côté design. Son esthétique mise sur le graphisme, des couleurs et des imprimés audacieux, avec un côté délibérément ludique qu’on ne retrouve pas chez les autres marques de l’étage. Elle ne plaira pas à tout le monde, mais si tu es sensible à son univers, c’est ce qu’il y a de plus enthousiasmant au 7e étage. Si, quand tu fais du shopping, tu as tendance à choisir la pièce la plus originale plutôt que la plus facile à porter, tu finiras chez Whacky Willy.

Ensemble, les quatre marques offrent un choix assez large pour que la plupart des gens trouvent leur bonheur à l’étage, et c’est précisément le but. C’est l’un des concepts commerciaux les plus aboutis de Busan : il vaut mieux prendre le temps de découvrir les quatre marques que de se concentrer sur une seule.

Gentle Monster

Une visite au Lotte Mall ne serait pas complète sans un passage chez Gentle Monster (la boutique se trouve au B1). En une dizaine d’années, cette marque coréenne de lunettes est devenue l’une des plus commentées au monde dans l’univers des accessoires. Ses boutiques sont autant des installations artistiques que des magasins. Celle de Lotte à Seomyeon reprend le concept des autres boutiques Gentle Monster dans le monde : l’intérieur est entièrement repensé tous les quelques mois autour d’un nouveau thème artistique, avec de grandes sculptures, des installations en mouvement et des matériaux inattendus qui occupent l’espace entre les présentoirs de lunettes.

Les lunettes de soleil et les montures optiques sont vraiment de très bonne qualité. Les modèles se situent entre la haute couture et les lunettes du quotidien, avec une identité visuelle forte, immédiatement reconnaissable dès qu’on connaît la marque. Compte environ 200 000 à 400 000 wons la monture. Ce n’est pas donné, mais c’est nettement moins cher que pour les mêmes modèles en Europe ou aux États-Unis, où la marque est vendue avec une marge liée à l’importation.

Même si tu n’as pas l’intention d’acheter, ça vaut le coup de faire un tour dans la boutique. Chez Gentle Monster, le shopping devient un spectacle, et l’installation du moment mérite toujours le détour. C’est l’un de ces endroits qui rappellent que les marques coréennes ne se contentent pas de rivaliser à l’international : elles montrent la voie.

Artbox

Impossible de faire du shopping à Seomyeon sans passer par Artbox. C’est l’enseigne de papeterie et d’objets du quotidien préférée des Coréens, et sa boutique de Seomyeon est grande et très bien achalandée. On y trouve de la papeterie, des carnets, des stylos, des accessoires pour téléphone, des objets pour la maison, de petits cadeaux, des accessoires de voyage et une quantité impressionnante d’articles mignons et bien pensés auxquels il est presque impossible de résister. Les prix sont très bas, les modèles vraiment réussis et c’est de loin la meilleure adresse de Busan pour acheter des cadeaux à rapporter à ceux qui aiment le design coréen. Prévois un peu de temps en plus : on peut facilement y passer 45 minutes sans s’en rendre compte.

Détaxe en Corée : comment récupérer ton argent

Si tu visites la Corée avec un passeport étranger, tu as droit à un remboursement de la TVA sur la plupart de tes achats. À Seomyeon, où tu peux facilement dépenser entre 200 000 et 400 000 wons en un après-midi, mieux vaut comprendre le fonctionnement avant de te lancer dans le shopping. Il existe deux types de remboursement : savoir lequel s’applique selon les magasins te fera gagner beaucoup de temps.

Remboursement immédiat : la solution facile

Le premier type, c’est le remboursement immédiat : le nom dit tout. Tu fais tes achats, tu présentes ton passeport à la caisse et le magasin déduit la taxe du montant total sur-le-champ. Tu paies moins, tu repars, et c’est réglé. Pas de file d’attente à l’aéroport, pas de reçus à conserver, pas de formulaire à remplir.

Ce système est proposé dans de nombreux magasins de Seomyeon et, plus largement, de Busan. Olive Young le propose, tout comme ABC Mart et Musina Standard. La plupart des boutiques de vêtements du quartier peuvent aussi traiter le remboursement directement. Un détail que j’ai appris par expérience : ça ne marche pas toujours avec tous les passeports. Dans certains magasins, notre passeport suisse n’a pas été accepté, alors qu’avec un passeport chinois, tout s’est fait sans problème. Si le remboursement ne passe pas à la caisse, ce n’est pas grave : il te reste la deuxième méthode.

Garde toujours ton passeport avec toi quand tu fais du shopping en Corée. Tu ne peux pas demander le remboursement sans lui, et la plupart des magasins ne pourront pas s’en occuper après coup.

Remboursement sur reçu : à l’aéroport

La deuxième méthode consiste à récupérer la détaxe sur présentation d’un reçu : au moment de l’achat, le magasin te remet un reçu de détaxe, puis tu récupères l’argent à l’aéroport avant de rentrer chez toi. Cette méthode concerne les magasins qui ne proposent pas le remboursement immédiat. C’est aussi la solution de repli si le remboursement immédiat ne fonctionne pas.

La procédure a l’air plus compliquée qu’elle ne l’est, mais il y a une bonne façon de faire qui te fait gagner pas mal de temps à l’aéroport.

Inscris-toi avant de partir pour l’aéroport

Le plus important, c’est de t’inscrire sur l’application Korea Tax Free avant le jour de ton départ. Si tu le fais à l’avance, tu peux récupérer ton remboursement sur une borne en libre-service en ville ou à l’aéroport, avant l’enregistrement, et l’argent est versé directement sur ta carte. Sans préinscription, tu devras récupérer l’argent en espèces à l’aéroport, ce qui veut dire faire la queue au guichet après une matinée de voyage déjà stressante.

La préinscription se fait en trois étapes et prend environ 15 minutes au total si tu t’en occupes un jour ou deux avant ton vol.

La première étape consiste à t’inscrire sur l’application. Ça prend environ 10 minutes : tu crées ton compte, tu saisis les informations de ton passeport et tu renseignes tes coordonnées de paiement pour recevoir le remboursement sur ta carte.

La deuxième étape consiste à scanner tes justificatifs de détaxe dans l’application ou sur l’une des bornes d’enregistrement. Une fois ton compte créé, ça prend environ 5 minutes.

La troisième étape se déroule à l’aéroport. Avant d’enregistrer tes bagages, tu dois passer un contrôle douanier. À l’aéroport de Gimhae, à Busan, il se trouve près de la porte 4, dans la même zone que le bureau de détaxe et les bornes de remboursement en libre-service. Un agent des douanes peut te demander de lui montrer les articles concernés par le remboursement : garde-les donc à portée de main dans tes bagages jusque-là. Une fois que les douanes ont tamponné tes documents, tu peux enregistrer tes bagages et passer le contrôle de l’immigration.

Après le passage à l’immigration, une fois dans la zone de départ, tu récupères le remboursement proprement dit à la borne ou au comptoir de détaxe situé de l’autre côté. Si tu t’es préinscrit et que tu as associé une carte, le remboursement y est versé directement. Sinon, tu peux le récupérer en wons sud-coréens, en dollars américains ou en yens japonais. Toutefois, si le montant restant ne correspond pas exactement aux coupures disponibles, le rendu de monnaie sera toujours en wons sud-coréens, quelle que soit la devise choisie.

La préinscription vaut vraiment les 15 minutes qu’elle demande. Le jour du départ, les formalités à l’aéroport sont déjà assez chargées sans avoir à faire la queue pour récupérer de l’argent liquide. Et comme le remboursement est versé directement sur ta carte, tu quittes la Corée sans monnaie étrangère à gérer.

FAQ shopping à Seomyeon

Comment organiser ta journée shopping à Seomyeon

Seomyeon se découvre mieux en une journée entière qu’en un après-midi au pas de course. Commence par la galerie souterraine le matin, quand il y a moins de monde, puis explore les boutiques de mode dans les rues en milieu de journée. Passe chez Olive Young et Olens en début d’après-midi, et termine au 7e étage de Lotte Mall et chez Artbox avant la soirée. Les ruelles derrière le grand boulevard commerçant regorgent d’excellents restaurants de barbecue coréen et de stands de pojangmacha pour le déjeuner et le dîner : tu n’as donc pas besoin d’aller loin pour bien manger entre deux boutiques.

Tu prépares la suite de ton voyage ? Consulte mon guide de voyage en Corée du Sud pour trouver d’autres idées à travers le pays.

Si tu veux combiner Seomyeon avec d’autres quartiers de la ville, sa situation centrale te permet de passer la matinée ici, puis l’après-midi à la plage de Gwangalli ou la soirée dans le quartier de Nampo-dong, sans que le trajet soit une corvée. Tout le quartier est desservi par la station Seomyeon, sur les lignes 1 et 2 : rejoindre ton hébergement est donc toujours simple.

Tu prépares la suite de ton voyage ? Seomyeon n’est qu’une étape dans une ville qui a bien plus à offrir : consulte mon guide complet de Busan pour découvrir les temples, les plages, le village de Gamcheon et les quartiers où séjourner.