Celebrate Special Moments at Roppongi FUKUZUSHI: A Memorable Sushi Dining Experience
, ,

日本寿司礼仪:该做与不该做

6 min read

日本寿司礼仪其实比很多人想的简单。握寿司要一口吃下,用手或筷子都可以;蘸酱油时轻轻蘸鱼肉那一面(不要蘸米饭);两块寿司之间吃一点醋姜清清口;如果厨师已经给寿司调好味,就不要再加芥末或酱油。

具体规矩会因用餐场所而略有不同。回转寿司店氛围轻松随意,而高级主厨发办吧台则有更多不成文的规矩。这篇指南会介绍两种场合,也会说说游客最常犯的错误。

A plate of nigiri, the kind you find across Japan's sushi chains
在日本大型寿司连锁店常见的握寿司。

寿司礼仪基本规则

  • 用手还是筷子:吃握寿司用手或筷子都可以。很多日本人会在吧台用手拿握寿司。生鱼片则一律用筷子吃。
  • 一口吃下:握寿司就是为一口吃而做的。咬成两半往往容易散开。
  • 蘸鱼肉那一面:稍微转一下寿司,蘸鱼肉那一面,不要蘸米饭。米饭会吸进太多酱油,也容易散开。
  • 别蘸太多:只在小碟里倒少量酱油。留下一整碟酱油会显得浪费。
  • 醋姜用来清口:两块寿司之间吃醋姜,不要把它放在寿司上。
  • 趁新鲜吃:寿司上桌后尽快吃,米饭和鱼肉的温度正合适时,味道最好。

芥末:要不要拌进酱油?

在不错的寿司店,厨师通常已经在鱼肉和米饭之间放了少量芥末。再加芥末,或把一大团芥末拌进酱油里,可能会让人觉得你不相信厨师调配的分寸。

在回转寿司连锁店这类比较随意的地方,芥末常常会另外提供小包装,寿司里不预先放芥末,尤其是因为不少孩子也会来吃。在这里,按自己的口味加芥末完全没问题。比起把芥末搅进酱油里,在鱼肉上抹一点更得体。

寿司吧台或主厨发办的礼仪

主厨发办(omakase)就是把选择交给厨师。这是一种私人化的用餐体验,注意一些礼节能让大家都吃得更愉快。

  • 准时到场:很多吧台会同时为所有客人上菜,所以迟到会影响整间店。
  • 不要喷浓烈香水:浓香会干扰鱼肉细腻的气味。
  • 拍照前先询问:不少厨师不介意你快速拍一张食物照片,但也有人不喜欢。
  • 已经刷过酱汁就别再加酱油:厨师在寿司上刷了酱汁(煮切酱油)时,就按原样享用。
  • 尽早告知过敏情况:最好订位时就说明,不要等到用餐途中才说。
  • 手机调成静音:在吧台打电话很失礼。

我在这篇六本木福寿司的点评里写过一次吧台用餐体验。

回转寿司的礼仪

回转寿司价格实惠、有趣,在日本家庭中很受欢迎。如今大多数连锁店都使用触摸屏点餐,点好的寿司会从专用的快速通道送来。

  • 拿下来的盘子不要放回去:盘子一旦从传送带上取下,就归你了。
  • 不要碰不打算拿的盘子:不要掀盖,也不要碰别人的寿司。
  • 把盘子叠起来:账单会按盘子数量或屏幕上的订单计算。
  • 绿茶:把抹茶粉放进杯子,再用座位旁的热水龙头加水。注意,热水很烫。
  • 正确使用公用物品:拿醋姜和调味品时,请用干净的筷子或公用餐具。

还没想好要试哪家连锁店?我整理的日本寿司连锁店排名比较了几家知名品牌。

Roppongi FUKUZUSHI
六本木福寿司,一家经典的寿司吧台店。

吃寿司应该按什么顺序?

并没有严格的规定,不过很多人会从味道清淡的开始,逐渐尝试风味更浓郁的寿司:先吃白身鱼,再吃贝类和鲭鱼等银皮鱼,接着是肥金枪鱼、鳗鱼和甜味玉子烧(玉子)。如果点主厨发办,食用顺序就由主厨安排。

你会遇到的寿司种类

  • 握寿司:手工捏成的小块米饭,上面放着鱼肉或其他配料,是寿司吧台的经典款
  • 卷寿司:用海苔包裹的寿司卷,比如细黄瓜卷或金枪鱼卷
  • 军舰寿司:也叫“军舰卷”,用一圈海苔包住米饭,顶部放鱼籽或海胆
  • 手卷:做成圆锥形的手卷,趁海苔酥脆时直接用手拿着吃
  • 散寿司:一碗寿司饭,上面铺着切片鱼肉,用筷子吃
  • 稻荷寿司:把米饭装进甜味炸豆腐袋里;不吃鱼的话,这是不错的选择

加州卷这类寿司在日本也有,但远不如在海外常见。如果想尝尝当地风味,可以问问当天有什么时令鱼。

Sushi at Roppongi FUKUZUSHI
六本木福寿司的寿司。

游客常犯的寿司礼仪错误

  • 把米饭那一面蘸进酱油里,直到散开
  • 把姜放在寿司上
  • 把木筷互相搓擦,这会让人觉得你嫌筷子便宜
  • 用筷子把食物递给另一双筷子;在日本,这会让人联想到葬礼
  • 把筷子直插在米饭里
  • 在传统寿司吧台要求加辣味蛋黄酱或其他配料
  • 试图给小费;在日本没有给小费的习惯

想了解一般的餐桌礼仪,可以看看我的指南:日本游客礼仪指南。

实用寿司词汇

词语意思
Omakase由主厨决定
Nigiri手捏米饭配上食材
Gari腌姜
Sabi nuki不要芥末
Okaikei onegaishimasu请结账

你也可能会听到一些寿司行话,比如用“agari”指茶,用“murasaki”指酱油。这些都是寿司师傅使用的说法,作为客人,说普通用语会更自然。

常见问题

用手吃寿司是不礼貌的吗?

不是。在寿司吧台用手指拿握寿司吃,既传统也很常见。生鱼片则用筷子吃。

寿司饭应该蘸酱油吗?

不要蘸米饭那一面,轻轻蘸鱼肉那一面即可。米饭会吸收太多酱油,也容易散开。

把芥末拌进酱油里会显得没礼貌吗?

在普通连锁店,没人会介意。但在高档寿司吧台,最好别这么做,因为主厨已经放好了适量的芥末。

在日本,一盘寿司多少钱?

平价回转寿司连锁店的寿司通常每盘约100至150日元起,高档寿司则更贵。吧台上的主厨发办套餐,价格从几千日元到高得多都有。

在日本哪里吃寿司比较好?

想吃得实惠,可以去回转寿司连锁店;想享用一顿特别的寿司餐,可以预订吧台餐厅。鱼市场和立食寿司店则是不错的折中选择。

在日本的寿司店需要给小费吗?

不用。给小费不是日本文化的一部分。有些高档餐厅会在账单中加收服务费。

吃寿司时通常搭配什么?

味噌汤、绿茶、腌姜,有时还会搭配一小份沙拉或茶碗蒸。啤酒和清酒也很受欢迎。

最后的话

寿司礼仪说到底,主要是尊重厨师和食物。趁新鲜享用,酱油少蘸一些,好好享受这一刻。想了解更多日本料理,可以看看我的日本料理指南。

作者

  • maxintokyo

    Max住在东京,在那里学习计算机科学,同时继续通过旅行探索世界。他对全球各地文化的兴趣,塑造了他的个人成长和学术经历。他在瑞士完成了学士和硕士学位,之后作为交换生在韩国生活了一年。后来,他赴日本早稻田大学攻读硕士学位,进一步深化了专业知识,也拓宽了国际视野。
    如今,Max在东京的银行和金融行业担任高级软件工程师,负责高技能工作。他的工作结合了技术问题解决能力和行业专业知识。他去过三十多个国家,这些亲身经历也为他参与的项目增添了实际价值。

Get My Personal Travel Maps

Get access to my personal travel maps with 200+ hidden spots across Japan, Switzerland, and other destinations around the world, including real local tips, food recommendations, photo locations, and places most tourists completely miss. 🚀✈️

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

×