去日本旅行，不会说日语也没关系，不过学会几句常用表达，日常行程会顺畅不少，也更容易和人交流。最实用的包括问候、道谢和说声不好意思，还有几句在餐馆、商店和乘火车时用得上的话。学会大约二十句，就能应付几乎所有常见场景。
下面是旅行必备的日语短句，附有简单发音提示和使用场合。我在早稻田大学学过计算机科学，也在东京住了三年，列出的这些话都是日常生活中经常能听到的。
日语发音入门
日语发音比很多人想象的简单。元音的发音始终相同：
- a 类似英语单词“father”中的发音
- i 类似英语单词“machine”中的发音
- u 类似英语单词“food”中的发音，但更短
- e 类似英语单词“bed”中的发音
- o 类似英语单词“more”中的发音
像“desu”和“masu”这样的词，词尾的“u”通常几乎不发音，所以“arigatou gozaimasu”听起来更像“arigatoo gozaimas”。不用担心发音是否完美，别人会欣赏你的努力。
常用问候语和基础表达
| 中文 | 日语 | 使用场合 |
|---|---|---|
| 你好 | Konnichiwa | 白天使用 |
| 早上好 | Ohayou gozaimasu | 大约上午晚些时候之前 |
| 晚上好 | Konbanwa | 晚上使用 |
| 谢谢（礼貌说法） | Arigatou gozaimasu | 随时都可以说 |
| 不好意思／对不起 | Sumimasen | 引起注意、道歉或表示感谢 |
| 是／不是 | Hai / Iie | “Iie”听起来可能比较生硬，人们常会用更委婉的说法 |
| 请（提出请求或递东西时） | Onegaishimasu | 请求别人做事或给你某样东西时 |
| 我听不懂 | Wakarimasen | 听不懂对话时 |
| 你会说英语吗？ | Eigo wa hanasemasu ka? | 友善地询问，不要理所当然地期待对方会说 |
如果只学一个词，就学sumimasen。它可以表示“不好意思”“对不起”，有人帮忙时也能用来简单地道谢。
我在东京读书时用得最多的是sumimasen和…… wa doko desu ka?（……在哪里？）。当然，还有自我介绍；每认识一个新朋友，常常都要说一遍：Suisu-jin desu（我是瑞士人）、sanjussai desu（我30岁）以及Waseda daigaku no gakusei desu, konpyuuta saiensu o benkyou shite imasu（我是早稻田大学的学生，学的是计算机科学）。
餐馆和居酒屋常用语
在餐馆里，你最常有机会用到日语。很多地方有图片菜单或点餐平板，不过学会下面这些表达还是很有帮助：
- Futari desu：“两位。”替换人数时可以说：hitori（1位）、futari（2位）、sannin（3位）、yonin（4位）。
- Kore o kudasai：“请给我这个。”同时指一下菜单上的菜。
- Osusume wa nan desu ka?：“有什么推荐的吗？”
- Nama biiru, onegaishimasu：“请给我一杯生啤。”
- Mizu o kudasai：“请给我水。”
- Okaikei onegaishimasu：“麻烦结账。”
- Itadakimasu：吃饭前说的话。
- Gochisousama deshita：吃完后说的话，离开时用它感谢店员很合适。
想进一步了解日本饮食文化，可以看看我的日本美食指南。
购物和便利店常用短句
- Ikura desu ka?：“多少钱？”
- Kaado de ii desu ka?：“可以刷卡吗？”
- Fukuro wa iranai desu：“我不需要袋子。”袋子通常要花几日元。
- Atatamete kudasai：“请帮我加热一下。”在便利店买便当时很实用。
- Daijoubu desu：“没关系”或“不用了，谢谢。”收银员问你要不要筷子、袋子或收据时，这句话特别好用。
便利店店员常常会一连问你好几个问题。如果你不确定怎么回答，微笑着说一句“daijoubu desu”通常就行。我的日本便利店指南介绍了店员通常会问些什么。
乘坐火车和出行常用短句
- … wa doko desu ka?：“……在哪里？”例如，“Eki wa doko desu ka?”（车站在哪里？）
- Toire wa doko desu ka?：“厕所在哪里？”
- Kono densha wa … ni ikimasu ka?：“这趟列车去……吗？”
- Kippu：车票。Eki：车站。Deguchi：出口。
- Massugu：直走。Migi：右边。Hidari：左边。
有了 IC 卡，你就不用每次买车票，在车站也就用不着记那么多短句。可以看看我的Suica IC 卡指南。
酒店和紧急情况常用短句
- Chekkuin onegaishimasu：“我要办理入住。”
- Nimotsu o azukatte moraemasu ka?：“可以帮我保管行李吗？”
- Tasukete!：“救命！”
- Byouin：医院。Keisatsu：警察。
- Guai ga warui desu：“我不舒服。”
遇到紧急情况，报警请拨110，火警和急救请拨119。
比语言更重要的礼貌习惯
在日本讲礼貌，不仅体现在语言上，也体现在举止中。道谢时微微鞠躬、在火车上轻声交谈、用双手递钱，都会给人留下好印象。你不必学习敬语（正式日语），但基本的礼貌会很有帮助。我的日本游客礼仪指南介绍了最重要的规则。
我自己的习惯是：和日本人打交道时，我总会微微鞠躬；做错事时，就赶紧说声 sumimasen。这两个小动作让大多数情况都好处理得多。
日语说不出来时能派上用场的工具
- 带相机翻译功能的翻译应用，可以翻译菜单和标识
- 下载离线语言包，以防网络中断
- 把常用短句或过敏信息写下来，给店员看
- 指一指、比划一下，效果往往出乎意料地好
如果你想继续深入了解，我的日语初学者入门指南会告诉你从哪里开始。
数字和你会听到的常用短句
数字和数数
从价格到同行人数，你会不断用到数字。先记住这些基础说法：
- 1到5：ichi、ni、san、yon（或 shi）、go
- 6到10：roku、nana（或 shichi）、hachi、kyuu、juu
- 100和1,000：hyaku 和 sen
- 日元：en，例如“sen en”就是1,000日元
数物品时，日语会使用量词，规则可能有点复杂。一个简单的办法是用通用量词：hitotsu（一个）、futatsu（两个）、mittsu（三个）、yottsu（四个）、itsutsu（五个）。配合手指指向物品，说“kore o futatsu kudasai”（请给我两个这个），在几乎任何商店或面包店都适用。
价格通常会直接用数字标出来，收银机会显示总额，所以你很少需要听懂别人念出的价格。不过，能听懂数字还是很有用，比如店员告诉你餐厅要等多久，或是车站的站台编号时。
店员常说的短句
听懂别人对你说的话，和自己会说同样重要。下面这些是你最常听到的短句：
- Irasshaimase：“欢迎光临”，进商店或餐厅时店员会大声招呼你。你不必回应。
- Nanmei sama desu ka?：“请问几位？”
- Shou shou omachi kudasai：“请稍等片刻。”
- Pointo kaado wa arimasu ka?：“你有积分卡吗？”只要回答“nai desu”（没有）就行。
- Arigatou gozaimashita：“谢谢光临”，你离开时店员会这么说。
常见问题
去日本旅行需要会说日语吗？
不需要。大城市的标识有英文，许多餐厅也提供图片菜单。学会几句简单日语，只是能让旅途更轻松、更亲切。
对游客来说，最实用的日语词是什么？
“Sumimasen”（すみません）。它可以表示“打扰一下”“对不起”，有时也表示“谢谢”，几乎在任何场合都用得上。
用日语怎么说“谢谢”？
“Arigatou gozaimasu”（ありがとうございます）是礼貌的说法。单说“Arigatou”（ありがとう）比较随意，更适合对朋友使用。
在日本说英语会显得不礼貌吗？
不会，不过先用日语打个招呼或说声“sumimasen”，再礼貌地询问对方是否会说英语，会更得体。
用日语怎么向餐厅要账单？
可以说“okaikei onegaishimasu”（お会計お願いします）。在很多餐厅，你需要自己把账单拿到入口处的收银台结账。
在日本需要给小费吗？
不用。日本没有给小费的习惯。离开时真诚地说一句“ごちそうさまでした”，就是表达谢意的最好方式。
最后的话
学会几句日语就能派上大用场。出发前先练练基础表达，别害羞，大胆开口就好。想了解更多实用建议，可以看看这篇文章：不会说日语，怎么在日本旅行。
作者
Get My Personal Travel Maps
Leave a Reply